完美陌生人Perfect Stranger
曲／TERDSAK JANPAN
詞／Jason 鄒承恩．痞克四自從
演唱／Jason 鄒承恩．痞克四自從
Dive from the blue sky
And to see who I really am
Facing my desire
with the answer
to start again, be brave again
What will stop in my way?
Who will challenge the fate
The test of pain and rack
Are we living in circus?
Cus I'll beat up my curse
Cus I'm sure will take the race
(give my beat alive)
Holding my will
Cus I've never met someone like you
(take my breath away)
Cuz I'm blind in your smile
Using tears buryin' the lie
Oh, Pretty Stranger
Rock my soul and world with a gentle kiss
Fly makin' me fly
To eternal
Oh, once again, the love we make
Until the sun has arise
Our life will bond together
Oh mine, perfect stranger
Would you dream about me?
Could you spend time with me?
I crave your lip life time
Breathing in frozen fever
Standing in burning winter
All the misery need you by my side
(give my beat alive)
Now seize the time
Defeat the weak and break my runaway
(take my breath away)
Cus I'm conquered by your eyes
and I am losing all my mind
About the Song
【創作概念】
隱身在黑暗中的，是準備衝向光明的力量。
我已準備好，掙脫一切困縛，因為妳，一個完美的陌生人。
震動我靈魂之際，真實的自己，也將重生。
Oh, Perfect Stranger.
2010年5月12日星期三
2010年3月18日星期四
ICE CREAM
歌曲：Ice Cream（TVB 溏心风暴之家好月圆 插曲）
专辑：Ice Cream
歌手：ICiara Newell
Talk to me
Speak with me
Don't sink before you rise, baby
Don't fade away
You hesitate
You seem to wait
For all the time we had
Feels a world away
Who's to say, we'll be okay
We will make it through the night
Don't want to wake up in this state
I just want us both to smile
Cause we're the same
And I know that will never change
Look, I bought your favorite ice cream
I don't want to see it melt away
If you walk out now
I don't know if we could be the same
Baby, just talk with me
Cause I want you to stay here with me
The memories
The things we did
I locked inside my heart
Where I know I won't forget
And now, who's to say, we'
与我交谈
跟我说话
不要下沉上升之前，婴儿
不要消逝
你犹豫
你似乎等待
对于所有的时间内，我们
认为在地球另一边
谁在说，我们将很不错
我们将通过它的夜晚
不想醒来在这种状态
我只是希望我们都微笑
原因，我们是相同的
我知道，永远不会改变
瞧，我买了你最喜欢的冰淇淋
我不想看到它融化
如果你现在走出
我不知道我们是否是相同的
婴儿，只是跟我说话
原因我要你留在我这里
的记忆
我们没有的东西
余反锁我的心
在哪里我知道我不会忘记
现在，谁在说，我们'
专辑：Ice Cream
歌手：ICiara Newell
Talk to me
Speak with me
Don't sink before you rise, baby
Don't fade away
You hesitate
You seem to wait
For all the time we had
Feels a world away
Who's to say, we'll be okay
We will make it through the night
Don't want to wake up in this state
I just want us both to smile
Cause we're the same
And I know that will never change
Look, I bought your favorite ice cream
I don't want to see it melt away
If you walk out now
I don't know if we could be the same
Baby, just talk with me
Cause I want you to stay here with me
The memories
The things we did
I locked inside my heart
Where I know I won't forget
And now, who's to say, we'
与我交谈
跟我说话
不要下沉上升之前，婴儿
不要消逝
你犹豫
你似乎等待
对于所有的时间内，我们
认为在地球另一边
谁在说，我们将很不错
我们将通过它的夜晚
不想醒来在这种状态
我只是希望我们都微笑
原因，我们是相同的
我知道，永远不会改变
瞧，我买了你最喜欢的冰淇淋
我不想看到它融化
如果你现在走出
我不知道我们是否是相同的
婴儿，只是跟我说话
原因我要你留在我这里
的记忆
我们没有的东西
余反锁我的心
在哪里我知道我不会忘记
现在，谁在说，我们'
2009年11月24日星期二
Shayne Ward - Breathless
If our love was a fairy tale
倘若我倆的愛是童話故事
I would charge in and rescue you
我願不顧一切拯救妳
On a yacht baby we would sail
乘著快艇遠離一切
To an island where we'd say I do
到某個小島互許終身
And if we had babies they would look like you
如果我們有寶寶 他們一定很像妳
It'd be so beautiful if that came true
這美夢若成真 該有多甜蜜
You don't even know how very special you are
妳不知道妳擁有多麼獨特的魅力
Chorus
You leave me breathless
妳給我屏息的愛
You're everything good in my life
妳代表我生命所有的美麗
You leave me breathless
妳給我屏息的愛
I still can't believe that you're mine
無法相信妳願和我一起
You just walked out of one of my dreams
妳彷彿來自我的夢境
So beautiful you're leaving me
妳冗美無瑕 妳給我
Breathless
屏息的愛
And if our love was a story book
倘若我倆的愛情是本故事書
We would meet on the very first page
我們會在第一頁就相遇
The last chapter would be about
最後一章的結局
How I'm thankful for the life we've made
就是我對我倆生命交融的感激
And if we had babies they would have your eyes
如果我們有寶寶 他們會有像妳的眼睛
I would fall deeper watching you give life
若妳製造新生命 我會更愛妳
You don't even know how very special you are
妳不知道妳擁有多麼獨特的魅力
Chorus
You leave me breathless
妳給我屏息的愛
You're everything good in my life
妳代表我生命所有的美麗
You leave me breathless
妳給我屏息的愛
I still can't believe that you're mine
無法相信妳願和我一起
You just walked out of one of my dreams
妳彷彿來自我的夢境
So beautiful you're leaving me
妳完美無瑕 妳給我
Breathless
屏息的愛
You must have been sent from heaven to earth to change me
妳從天而降改變了我生命
You're like an angel
妳就像天使降臨
The thing that I feel is stronger than love believe me
妳讓我感到比愛更強的感情 相信我
You're something special
妳擁有獨特的魅力
I only hope that I'll one day deserve what you've given me
希望有天能回報妳給我的一切
But all I can do is try
但我也只能盡力
Every day of my life
用生命的每一天盡力回報妳
Chorus
You leave me breathless
妳給我屏息的愛
You're everything good in my life
妳代表我生命所有的美麗
You leave me breathless
妳給我屏息的愛
I still can't believe that you're mine
無法相信妳願和我一起
You just walked out of one of my dreams
妳彷彿來自我的夢境
So beautiful you're leaving me
妳完美無瑕 妳給我
Breathless
屏息的愛
You leave me breathless
妳給我屏息的愛
You're everything good in my life
妳代表我生命所有的美麗
You leave me breathless
妳給我屏息的愛
I still can't believe that you're mine
無法相信妳願和我一起
You just walked out of one of my dreams
妳彷彿來自我的夢境
So beautiful you're leaving me
妳完美無瑕 妳給我
Breathless
屏息的愛
*这首歌起初我是不懂什么意思也不懂歌名的，
每次都是听电台播才能听到这首歌的。
我觉得这首歌有一段呐喊很适合我不开心时跟着喊。。。。
这样喊出来就很舒服啦！！
跟着歌喊别人才不会以为我疯了！哈哈！！
你们不开心时想喊的话不妨试试看咯！！
倘若我倆的愛是童話故事
I would charge in and rescue you
我願不顧一切拯救妳
On a yacht baby we would sail
乘著快艇遠離一切
To an island where we'd say I do
到某個小島互許終身
And if we had babies they would look like you
如果我們有寶寶 他們一定很像妳
It'd be so beautiful if that came true
這美夢若成真 該有多甜蜜
You don't even know how very special you are
妳不知道妳擁有多麼獨特的魅力
Chorus
You leave me breathless
妳給我屏息的愛
You're everything good in my life
妳代表我生命所有的美麗
You leave me breathless
妳給我屏息的愛
I still can't believe that you're mine
無法相信妳願和我一起
You just walked out of one of my dreams
妳彷彿來自我的夢境
So beautiful you're leaving me
妳冗美無瑕 妳給我
Breathless
屏息的愛
And if our love was a story book
倘若我倆的愛情是本故事書
We would meet on the very first page
我們會在第一頁就相遇
The last chapter would be about
最後一章的結局
How I'm thankful for the life we've made
就是我對我倆生命交融的感激
And if we had babies they would have your eyes
如果我們有寶寶 他們會有像妳的眼睛
I would fall deeper watching you give life
若妳製造新生命 我會更愛妳
You don't even know how very special you are
妳不知道妳擁有多麼獨特的魅力
Chorus
You leave me breathless
妳給我屏息的愛
You're everything good in my life
妳代表我生命所有的美麗
You leave me breathless
妳給我屏息的愛
I still can't believe that you're mine
無法相信妳願和我一起
You just walked out of one of my dreams
妳彷彿來自我的夢境
So beautiful you're leaving me
妳完美無瑕 妳給我
Breathless
屏息的愛
You must have been sent from heaven to earth to change me
妳從天而降改變了我生命
You're like an angel
妳就像天使降臨
The thing that I feel is stronger than love believe me
妳讓我感到比愛更強的感情 相信我
You're something special
妳擁有獨特的魅力
I only hope that I'll one day deserve what you've given me
希望有天能回報妳給我的一切
But all I can do is try
但我也只能盡力
Every day of my life
用生命的每一天盡力回報妳
Chorus
You leave me breathless
妳給我屏息的愛
You're everything good in my life
妳代表我生命所有的美麗
You leave me breathless
妳給我屏息的愛
I still can't believe that you're mine
無法相信妳願和我一起
You just walked out of one of my dreams
妳彷彿來自我的夢境
So beautiful you're leaving me
妳完美無瑕 妳給我
Breathless
屏息的愛
You leave me breathless
妳給我屏息的愛
You're everything good in my life
妳代表我生命所有的美麗
You leave me breathless
妳給我屏息的愛
I still can't believe that you're mine
無法相信妳願和我一起
You just walked out of one of my dreams
妳彷彿來自我的夢境
So beautiful you're leaving me
妳完美無瑕 妳給我
Breathless
屏息的愛
*这首歌起初我是不懂什么意思也不懂歌名的，
每次都是听电台播才能听到这首歌的。
我觉得这首歌有一段呐喊很适合我不开心时跟着喊。。。。
这样喊出来就很舒服啦！！
跟着歌喊别人才不会以为我疯了！哈哈！！
你们不开心时想喊的话不妨试试看咯！！
Fergie-BIG GIRLS DON’T CRY
Da Da Da Da
The smell of your skin lingers on me now
你的氣息仍在我四周環繞
Your probably on your flight back to your home town
此刻的你應該正在飛往家鄉的班機上
I need some shelter of my own protection baby
我需要自我保護的避風港, 寶貝
To be with myself instead of calamity
在人群中與自己相依，如此清晰
Peace, Serenity
安詳與平靜
[CHORUS]
I hope you know, I hope you know
我希望你能明瞭
That this has nothing to do with you
這件事我必須獨自去完成
It's personal, Myself and I
非常個人、自我地
We've got some straightenin' out to do
有些事等著我去釐清
And I'm gonna miss you like a child misses their blanket
我知道我將會想念你、就像孩童總懷念他們的毛毯
But Ive got to get a move on with my life
但我仍必須為生活向前邁進
Its time to be a big girl now
該是轉變為大女孩的時刻了
And big girls don't cry
而大女孩是不哭的
Don't cry
Don't cry
Don't cry
不會哭、不會哭、不會哭的
The path that I'm walking
這條我正走的路，
I must go alone
我必須獨自將它走完
I must take the baby steps until I'm full grown
用宛若嬰兒的腳步直到我長大成人
Fairytales don't always have a happy ending, do they
童話故事並非永遠都有快樂結局，不是嗎
And I foresee the dark ahead if I stay
我預知到如果我原地踏步那事情將不可能有轉機
[CHORUS]
I hope you know, I hope you know
我希望你能明瞭
That this has nothing to with you
這件事我必須獨自去完成
It's personal, Myself and I
非常個人、自我地
We've got some straightenin' out to do
有些事等著我去釐清
And I'm gonna miss you like a child misses their blanket
我知道我將會想念你、就像孩童總懷念他們的毛毯
But I've got to get a move on with my life
但我仍必須為生活向前邁進
Its time to be a big girl now
該是轉變為大女孩的時刻了
And big girls don't cry
而大女孩是不哭的
Like the little school mate in the school yard
就像校園裡的學生一樣
We'll play jacks and uno cards
我們玩著紙牌
Ill be your best friend
我將成為你最要好的朋友
and you'll be mine Valentine
你亦將成為我的情人
Yes you can hold my hand if u want to
如果你願意的話你可以握住我的手
Cause I want to hold yours too
因為我也想這麼做
Well be playmates and lovers and share our secret worlds
我們將是玩伴、是情侶並分享著私密
But its time for me to go home
但這該是我回家的時候了
Its getting late, dark outside
時間晚了、天也黑了
I need to be with myself instead of calamity
我需要在人群中與自己相依，享受著清晰
Peace, Serenity
安詳與平靜
[CHORUS]
I hope you know, I hope you know
我希望你能明瞭
That this has nothing to do with you
這件事我必須獨自去完成
It's personal, Myself and I
非常個人、自我地
We've got some straightenin' out to do
有些事等著我去釐清
And I'm gonna miss you like a child misses their blanket
我知道我將會想念你、就像孩童總懷念他們的毛毯
But I've got to get a move on with my life
但我仍必須為生活向前邁進
Its time to be a big girl now
該是轉變為大女孩的時刻了
And big girls don't cry
而大女孩是不哭的
Don't cry
Don't cry
Don't cry
不會哭、不會哭、不會哭的
La Da Da Da Da Da
The smell of your skin lingers on me now
你的氣息仍在我四周環繞
Your probably on your flight back to your home town
此刻的你應該正在飛往家鄉的班機上
I need some shelter of my own protection baby
我需要自我保護的避風港, 寶貝
To be with myself instead of calamity
在人群中與自己相依，如此清晰
Peace, Serenity
安詳與平靜
[CHORUS]
I hope you know, I hope you know
我希望你能明瞭
That this has nothing to do with you
這件事我必須獨自去完成
It's personal, Myself and I
非常個人、自我地
We've got some straightenin' out to do
有些事等著我去釐清
And I'm gonna miss you like a child misses their blanket
我知道我將會想念你、就像孩童總懷念他們的毛毯
But Ive got to get a move on with my life
但我仍必須為生活向前邁進
Its time to be a big girl now
該是轉變為大女孩的時刻了
And big girls don't cry
而大女孩是不哭的
Don't cry
Don't cry
Don't cry
不會哭、不會哭、不會哭的
The path that I'm walking
這條我正走的路，
I must go alone
我必須獨自將它走完
I must take the baby steps until I'm full grown
用宛若嬰兒的腳步直到我長大成人
Fairytales don't always have a happy ending, do they
童話故事並非永遠都有快樂結局，不是嗎
And I foresee the dark ahead if I stay
我預知到如果我原地踏步那事情將不可能有轉機
[CHORUS]
I hope you know, I hope you know
我希望你能明瞭
That this has nothing to with you
這件事我必須獨自去完成
It's personal, Myself and I
非常個人、自我地
We've got some straightenin' out to do
有些事等著我去釐清
And I'm gonna miss you like a child misses their blanket
我知道我將會想念你、就像孩童總懷念他們的毛毯
But I've got to get a move on with my life
但我仍必須為生活向前邁進
Its time to be a big girl now
該是轉變為大女孩的時刻了
And big girls don't cry
而大女孩是不哭的
Like the little school mate in the school yard
就像校園裡的學生一樣
We'll play jacks and uno cards
我們玩著紙牌
Ill be your best friend
我將成為你最要好的朋友
and you'll be mine Valentine
你亦將成為我的情人
Yes you can hold my hand if u want to
如果你願意的話你可以握住我的手
Cause I want to hold yours too
因為我也想這麼做
Well be playmates and lovers and share our secret worlds
我們將是玩伴、是情侶並分享著私密
But its time for me to go home
但這該是我回家的時候了
Its getting late, dark outside
時間晚了、天也黑了
I need to be with myself instead of calamity
我需要在人群中與自己相依，享受著清晰
Peace, Serenity
安詳與平靜
[CHORUS]
I hope you know, I hope you know
我希望你能明瞭
That this has nothing to do with you
這件事我必須獨自去完成
It's personal, Myself and I
非常個人、自我地
We've got some straightenin' out to do
有些事等著我去釐清
And I'm gonna miss you like a child misses their blanket
我知道我將會想念你、就像孩童總懷念他們的毛毯
But I've got to get a move on with my life
但我仍必須為生活向前邁進
Its time to be a big girl now
該是轉變為大女孩的時刻了
And big girls don't cry
而大女孩是不哭的
Don't cry
Don't cry
Don't cry
不會哭、不會哭、不會哭的
La Da Da Da Da Da
Timbaland-apologize
I m holding on your rope,
我緊握著你給的希望
Got me ten feet off the ground
它讓我雙腳懸空
And I m hearing what you say but I just can‘t make a sound
我能聽到你說了什么，但是卻無法給你回應。
You tell me that you need me
你對我說你需要我
Then you go and cut me down, but wait
接著你離開並且讓我的熱情變淡
You tell me that you sorry
但是我卻等到了你對我說：“我對不起你”
Didnt think I d turn around, and say...
你一定沒有想到我會轉身並且對你說
It is too late to apologize, it is too late
現在道歉已經太遲了，太遲了
I said it s too late to apologize, it s too late
我說現在道歉已經太遲了，太遲了
I d take another chance, take a fall
另一個機會已經降臨，承受這個打擊
Take a shot for you
為了你胡亂猜想
And I need you like a heart needs a beat
我需要你就像心臟需要跳動
But it s nothing new - yeah yeah
但是這也沒有什么意義了！
I loved you with the fire red-
我曾經愛你的熱情如火
Now it is turning blue, and you say...
現在已經轉淡
Sorry,like the angel heaven let me think was you
你又說“對不起”讓我想起天堂里的天使一般的你
But I m afraid...
但是我怕了
It is too late to apologize, it is too late
現在道歉已經太遲了，太遲了
I said it is too late to apologize, it is too late whoa.....
我說現在道歉已經太遲了，太遲了
It is too late to apologize, it is too late
現在道歉已經太遲了，太遲了
I said it is too late to apologize, it is too late
我說現在道歉已經太遲了，太遲了
I said it is too late to apologize, yeah-
我說現在道歉已經太遲了
I said it is too late to apologize, yeah-
我說現在道歉已經太遲了
I m holding on your rope, got me ten feet off the ground...
我緊握著你給的希望，它讓我雙腳懸空……
*这首歌我也是觉得蛮好听歌词也有感触到我，
给了我希望接着换来的一句是apologize。。。。
It is too late to apologize, it is too late
現在道歉已經太遲了，太遲了
从高跌下来是很痛的。。。
都已经痛了才和我说apologize已经是太迟啦！！
我緊握著你給的希望
Got me ten feet off the ground
它讓我雙腳懸空
And I m hearing what you say but I just can‘t make a sound
我能聽到你說了什么，但是卻無法給你回應。
You tell me that you need me
你對我說你需要我
Then you go and cut me down, but wait
接著你離開並且讓我的熱情變淡
You tell me that you sorry
但是我卻等到了你對我說：“我對不起你”
Didnt think I d turn around, and say...
你一定沒有想到我會轉身並且對你說
It is too late to apologize, it is too late
現在道歉已經太遲了，太遲了
I said it s too late to apologize, it s too late
我說現在道歉已經太遲了，太遲了
I d take another chance, take a fall
另一個機會已經降臨，承受這個打擊
Take a shot for you
為了你胡亂猜想
And I need you like a heart needs a beat
我需要你就像心臟需要跳動
But it s nothing new - yeah yeah
但是這也沒有什么意義了！
I loved you with the fire red-
我曾經愛你的熱情如火
Now it is turning blue, and you say...
現在已經轉淡
Sorry,like the angel heaven let me think was you
你又說“對不起”讓我想起天堂里的天使一般的你
But I m afraid...
但是我怕了
It is too late to apologize, it is too late
現在道歉已經太遲了，太遲了
I said it is too late to apologize, it is too late whoa.....
我說現在道歉已經太遲了，太遲了
It is too late to apologize, it is too late
現在道歉已經太遲了，太遲了
I said it is too late to apologize, it is too late
我說現在道歉已經太遲了，太遲了
I said it is too late to apologize, yeah-
我說現在道歉已經太遲了
I said it is too late to apologize, yeah-
我說現在道歉已經太遲了
I m holding on your rope, got me ten feet off the ground...
我緊握著你給的希望，它讓我雙腳懸空……
*这首歌我也是觉得蛮好听歌词也有感触到我，
给了我希望接着换来的一句是apologize。。。。
It is too late to apologize, it is too late
現在道歉已經太遲了，太遲了
从高跌下来是很痛的。。。
都已经痛了才和我说apologize已经是太迟啦！！
Leona Lewis - A moment like this 閃亮的日子
What if I told you it was all meant to be
如果我說一切都是註定
Would you believe me
你會相信我嗎
Would you agree
你會同意嗎
It's almost feeling that we met before
和你有一種似曾相識的感覺
So tell me that you don't think I'm crazy
告訴我 你不覺得我瘋了
When I tell you love has come here and now
當我說愛情已經在此時此地降臨
A moment like this
閃亮的日子
Some people wait a lifetime
有人等待了一生一世
For a moment like this
就為了這個閃亮的日子
Some people search forever
有人尋覓了生生世世
For that one special kiss
只為了刻骨銘心的一吻
Oh I can't believe it's happening to me
不敢相信竟然發生在我身上
Some people wait a lifetime for a moment like this
有人等待了一生一世 就為了這個閃亮的日子
Everything changes but beauty remains
一切都趕變了 但是美麗依舊
Something so tender
有些事美好的
I can't explain
讓人無法解釋
Well I may be dreaming but till I awake
也許我是在作夢 但等我醒來時
Can we make this dream last forever
我們可以一起讓這美夢永存嗎
And I'll cherish all the love we share
而且要讓我們的愛完美綻放
A moment like this
閃亮的日子
Some people wait a lifetime
有人等待了一生一世
For a moment like this
就為了這個閃亮的日子
Some people search forever
有人尋覓了生生世世
For that one special kiss
只為了刻骨銘心的一吻
Oh I can't believe it's happening to me
不敢相信竟然發生在我身上
Some people wait a lifetime for a moment like this
有人等待了一生一世 就為了這個閃亮的日子
Could this be the greatest love of all
這會是完美無暇的愛嗎
I wanna know that you will catch me when I fall
當我墜落時 你會牢牢的接住我嗎
So let me tell you this
我要讓你知道
Some people wait a lifetime for a moment like this
有人等待了一生一世 就為了這個閃亮的日子
（Some people wait a lifetime）
（有人等待了一生一世）
For the moment like this
就為了這個閃亮的日子
Some people search forever
有人尋覓了生生世世
For that one special kiss
只為了刻骨銘心的一吻
Oh I can't believe it's happening to me
不敢相信竟然發生在我身上
Some people wait a lifetime for a moment like this
有人等待了一生一世 就為了這個閃亮的日子
（A moment like this）
（閃亮的日子）
（Some people wait a lifetime）
（有人等待了一生一世）
For the moment like this
就為了這個閃亮的日子
Some people search forever
有人尋覓了生生世世
Oh for that one special kiss
只為了刻骨銘心的一吻
I can't believe it's happening to me
不敢相信竟然發生在我身上
Some people wait a lifetime for a moment like this
有人等待了一生一世 就為了這個閃亮的日子
A moment like this
閃亮的日子...
如果我說一切都是註定
Would you believe me
你會相信我嗎
Would you agree
你會同意嗎
It's almost feeling that we met before
和你有一種似曾相識的感覺
So tell me that you don't think I'm crazy
告訴我 你不覺得我瘋了
When I tell you love has come here and now
當我說愛情已經在此時此地降臨
A moment like this
閃亮的日子
Some people wait a lifetime
有人等待了一生一世
For a moment like this
就為了這個閃亮的日子
Some people search forever
有人尋覓了生生世世
For that one special kiss
只為了刻骨銘心的一吻
Oh I can't believe it's happening to me
不敢相信竟然發生在我身上
Some people wait a lifetime for a moment like this
有人等待了一生一世 就為了這個閃亮的日子
Everything changes but beauty remains
一切都趕變了 但是美麗依舊
Something so tender
有些事美好的
I can't explain
讓人無法解釋
Well I may be dreaming but till I awake
也許我是在作夢 但等我醒來時
Can we make this dream last forever
我們可以一起讓這美夢永存嗎
And I'll cherish all the love we share
而且要讓我們的愛完美綻放
A moment like this
閃亮的日子
Some people wait a lifetime
有人等待了一生一世
For a moment like this
就為了這個閃亮的日子
Some people search forever
有人尋覓了生生世世
For that one special kiss
只為了刻骨銘心的一吻
Oh I can't believe it's happening to me
不敢相信竟然發生在我身上
Some people wait a lifetime for a moment like this
有人等待了一生一世 就為了這個閃亮的日子
Could this be the greatest love of all
這會是完美無暇的愛嗎
I wanna know that you will catch me when I fall
當我墜落時 你會牢牢的接住我嗎
So let me tell you this
我要讓你知道
Some people wait a lifetime for a moment like this
有人等待了一生一世 就為了這個閃亮的日子
（Some people wait a lifetime）
（有人等待了一生一世）
For the moment like this
就為了這個閃亮的日子
Some people search forever
有人尋覓了生生世世
For that one special kiss
只為了刻骨銘心的一吻
Oh I can't believe it's happening to me
不敢相信竟然發生在我身上
Some people wait a lifetime for a moment like this
有人等待了一生一世 就為了這個閃亮的日子
（A moment like this）
（閃亮的日子）
（Some people wait a lifetime）
（有人等待了一生一世）
For the moment like this
就為了這個閃亮的日子
Some people search forever
有人尋覓了生生世世
Oh for that one special kiss
只為了刻骨銘心的一吻
I can't believe it's happening to me
不敢相信竟然發生在我身上
Some people wait a lifetime for a moment like this
有人等待了一生一世 就為了這個閃亮的日子
A moment like this
閃亮的日子...
Ne-Yo - Mad
Oh oh oh, oh oh oh...
哦 哦 哦,哦 哦 哦….
Oh oh oh...
哦 哦 哦….
She's starin' at me,
她那样看着我
I'm sittin', wonderin' what she's thinkin'.
我坐在那里 思考她在想什么
Mmmmm
嗯…
Nobody's talkin',
沉默不语
'Cause talkin' just turns into screamin'.
因为一说话就会引来大声争吵
Ohhh...
哦….
And now is I'm yellin' over her,
而现在 我冲她歇斯底里
She's yellin' over me.
她同样大声争执
All that that means
Is neither of us is listening,
此刻咱俩谁也不听谁的
(And what's even worse).
等等 更坏的是
That we don't even remember why were fighting.
我们竟然都不知道引起战争的原因
So both of us are mad for...
什么是 我们发火的原因?
Nothin'
没有理由
(Fighting for).
只是战争
Nothin'
没有借口
(Crying for).
就是哭泣
Nothin'
没有为什么
(Whoahhh).
哦哦哦…
But we won't let it go for
但我们没有让此好转
Nothin'
没有理由
(No not for)
没有任何借口
Nothin'.
没有为什么
This should be nothin' to a love like what we got.
嗯 这应该不会对我们满满的爱影响什么
Ohhh, baby...
哦 宝贝….
I know sometimes
有时我知道
It's gonna rain...
雨天即将来临
But baby, can we make up now
但 亲爱的 我们能消除隔阂么?
'Cause I can't sleep through the pain
因为没有你在身边 心痛让我彻夜难眠
(Cant sleep through the pain).
疼痛面前我无法安睡
Girl, I don't wanna go to bed
女孩 ,我睡不着
(Mad at you),
我真的很气愤
And I don't want you to go to bed
我也不想让你休息
(Mad at me).
你的气愤同我
No, I don't wanna go to bed
真的睡不着
(Mad at you),
如此恼火
And I don't want you to go to bed
我也不想让你休息
(Mad at me)
你也如此气愤
Ohhh no no no...
哦 不不不….
And it gets me upset, girl
女孩, 你使我恼火
When you're constantly accusing.
当你误会我时
(Askin' questions like you've already known).
问那些问题 其实答案你都心知肚明
We're fighting this war, baby
我们便开始了战争
When both of us are losing.
可我们却都是战败者
(This ain't the way that love is supposed to go).
这也不是我们的爱应有的样子
Whoaaaaaaaaa...
啊….
[What happened to workin' it out].
我相信 我们会共同解决问题
We've falled into this place
我们倔强到这个地步
Where you ain't backin' down
你却一点也不低头
And I ain't backin' down.
我也只好这么僵持下去
So what the hell do we do now...
我们到底在干什么?
It's all for...
究竟是为什么
Oh baby this love ain't gonna be perfect,
哦 亲爱的 没有哪段爱情是完美的
(Perfect, perfect, oh oh).
完美 完美 哦哦哦….
And just how good it's gonna be.
而有如此棒的爱情
We can't fuss and we can't fight
我们就不会为小事烦恼 争吵
Long as everything alright between us
如果每件事情在我们入睡之前
Before we go to sleep.
都能变得对味
Baby, we're gonna be happy.
宝贝 我们就会幸福
哦 哦 哦,哦 哦 哦….
Oh oh oh...
哦 哦 哦….
She's starin' at me,
她那样看着我
I'm sittin', wonderin' what she's thinkin'.
我坐在那里 思考她在想什么
Mmmmm
嗯…
Nobody's talkin',
沉默不语
'Cause talkin' just turns into screamin'.
因为一说话就会引来大声争吵
Ohhh...
哦….
And now is I'm yellin' over her,
而现在 我冲她歇斯底里
She's yellin' over me.
她同样大声争执
All that that means
Is neither of us is listening,
此刻咱俩谁也不听谁的
(And what's even worse).
等等 更坏的是
That we don't even remember why were fighting.
我们竟然都不知道引起战争的原因
So both of us are mad for...
什么是 我们发火的原因?
Nothin'
没有理由
(Fighting for).
只是战争
Nothin'
没有借口
(Crying for).
就是哭泣
Nothin'
没有为什么
(Whoahhh).
哦哦哦…
But we won't let it go for
但我们没有让此好转
Nothin'
没有理由
(No not for)
没有任何借口
Nothin'.
没有为什么
This should be nothin' to a love like what we got.
嗯 这应该不会对我们满满的爱影响什么
Ohhh, baby...
哦 宝贝….
I know sometimes
有时我知道
It's gonna rain...
雨天即将来临
But baby, can we make up now
但 亲爱的 我们能消除隔阂么?
'Cause I can't sleep through the pain
因为没有你在身边 心痛让我彻夜难眠
(Cant sleep through the pain).
疼痛面前我无法安睡
Girl, I don't wanna go to bed
女孩 ,我睡不着
(Mad at you),
我真的很气愤
And I don't want you to go to bed
我也不想让你休息
(Mad at me).
你的气愤同我
No, I don't wanna go to bed
真的睡不着
(Mad at you),
如此恼火
And I don't want you to go to bed
我也不想让你休息
(Mad at me)
你也如此气愤
Ohhh no no no...
哦 不不不….
And it gets me upset, girl
女孩, 你使我恼火
When you're constantly accusing.
当你误会我时
(Askin' questions like you've already known).
问那些问题 其实答案你都心知肚明
We're fighting this war, baby
我们便开始了战争
When both of us are losing.
可我们却都是战败者
(This ain't the way that love is supposed to go).
这也不是我们的爱应有的样子
Whoaaaaaaaaa...
啊….
[What happened to workin' it out].
我相信 我们会共同解决问题
We've falled into this place
我们倔强到这个地步
Where you ain't backin' down
你却一点也不低头
And I ain't backin' down.
我也只好这么僵持下去
So what the hell do we do now...
我们到底在干什么?
It's all for...
究竟是为什么
Oh baby this love ain't gonna be perfect,
哦 亲爱的 没有哪段爱情是完美的
(Perfect, perfect, oh oh).
完美 完美 哦哦哦….
And just how good it's gonna be.
而有如此棒的爱情
We can't fuss and we can't fight
我们就不会为小事烦恼 争吵
Long as everything alright between us
如果每件事情在我们入睡之前
Before we go to sleep.
都能变得对味
Baby, we're gonna be happy.
宝贝 我们就会幸福
leona lewis -happy
Someone once told me that you have to choose
有人告訴我 你要選擇
What you win or lose
什麼要取 什麼要捨
You can＇t have everything
你不能樣樣皆得
Don＇t you take chances
不要冒險硬闖 只會痛苦受傷
You might feel the pain
也不要自陷情網
Don＇t you love in vain
＇cause love won＇t set you free
因為愛會將你綑綁
I can＇t stand by the side
我可以冷眼旁觀
And watch this life pass me by
看著生命從眼前遠颺
So unhappy
雖不快樂
But safe as could be
但安全無恙
So what if it hurts me?
就算受傷又怎樣
So what it I break down?
就算失敗又怎樣
So what if this world just throws me off the edge,
就算世界將我拋開又怎樣
My feet run out of ground
我的雙腳找不到方向
I gotta find my place
我必須找到立足的地方
I wanna hear my sound
我要聽到自己的心聲
Don＇t care about all the pain in front of me
不在乎眼前有多坎坷
I just trying to be happy
因為我只想找到 快樂
I just wanna be happy, yeah
我要 快樂
Holding on tightly
緊緊把握
Just can＇t let go
不能放手
Just trying to play my role
努力扮演好我的角色
Slowly disappear
緩緩離場
But all these days
They feel like they＇re they＇re same
這些日子在我眼中都一樣
Just different faces
Different place
只是不同名字不同臉龐
Get me out of here
讓我離開這地方
I can＇t stand by the side
Ooh, no
我無法在你身旁
And watch this life pass me by
Pass me by
看著生命從眼前遠颺
So what if it hurts me?
就算受傷又怎樣
So what if I break down?
就算失敗又怎樣
So what if this world just throws me off the edge?
就算世界將我拋開又怎樣
My feet run out of ground
我的雙腳找不到方向
I gotta find my place
我必須找到立足的地方
I wanna hear my sound
我要聽到自己的心聲
Don＇t care about all the pain in front of me
不在乎眼前有多坎坷
Cause I＇m just trying to be happy
因為我只想找到 快樂
Oh, happy
我要 快樂
Oh
So any turns that I can＇t see
只是在這條路上我沒看清
Like I＇m a stranger on this road
這陌生人的表情
But don＇t say victim
別為我貼上受害者的標記
Don＇t say anything
毋須任何言語
So what if it hurts me?
就算受傷又怎樣
So what if I break down?
就算失敗又怎樣
So what if this world just throws me off the edge?
就算世界將我拋開又怎樣
My feet run out of ground
我的雙腳找不到方向
I gotta find my place
我必須找到立足的地方
I wanna hear my sound
我要聽到自己的心聲
Don＇t care about all the pain in front of me
不在乎眼前有多坎坷
I just wanna be happy
因為我只想找到 快樂
Ohh, yeah, Happy, ohh, happy
快樂
I just wanna be, ohh
我只想要 快樂
I just wanna be Happy.
我要 快樂
ohh, happy
快樂
有人告訴我 你要選擇
What you win or lose
什麼要取 什麼要捨
You can＇t have everything
你不能樣樣皆得
Don＇t you take chances
不要冒險硬闖 只會痛苦受傷
You might feel the pain
也不要自陷情網
Don＇t you love in vain
＇cause love won＇t set you free
因為愛會將你綑綁
I can＇t stand by the side
我可以冷眼旁觀
And watch this life pass me by
看著生命從眼前遠颺
So unhappy
雖不快樂
But safe as could be
但安全無恙
So what if it hurts me?
就算受傷又怎樣
So what it I break down?
就算失敗又怎樣
So what if this world just throws me off the edge,
就算世界將我拋開又怎樣
My feet run out of ground
我的雙腳找不到方向
I gotta find my place
我必須找到立足的地方
I wanna hear my sound
我要聽到自己的心聲
Don＇t care about all the pain in front of me
不在乎眼前有多坎坷
I just trying to be happy
因為我只想找到 快樂
I just wanna be happy, yeah
我要 快樂
Holding on tightly
緊緊把握
Just can＇t let go
不能放手
Just trying to play my role
努力扮演好我的角色
Slowly disappear
緩緩離場
But all these days
They feel like they＇re they＇re same
這些日子在我眼中都一樣
Just different faces
Different place
只是不同名字不同臉龐
Get me out of here
讓我離開這地方
I can＇t stand by the side
Ooh, no
我無法在你身旁
And watch this life pass me by
Pass me by
看著生命從眼前遠颺
So what if it hurts me?
就算受傷又怎樣
So what if I break down?
就算失敗又怎樣
So what if this world just throws me off the edge?
就算世界將我拋開又怎樣
My feet run out of ground
我的雙腳找不到方向
I gotta find my place
我必須找到立足的地方
I wanna hear my sound
我要聽到自己的心聲
Don＇t care about all the pain in front of me
不在乎眼前有多坎坷
Cause I＇m just trying to be happy
因為我只想找到 快樂
Oh, happy
我要 快樂
Oh
So any turns that I can＇t see
只是在這條路上我沒看清
Like I＇m a stranger on this road
這陌生人的表情
But don＇t say victim
別為我貼上受害者的標記
Don＇t say anything
毋須任何言語
So what if it hurts me?
就算受傷又怎樣
So what if I break down?
就算失敗又怎樣
So what if this world just throws me off the edge?
就算世界將我拋開又怎樣
My feet run out of ground
我的雙腳找不到方向
I gotta find my place
我必須找到立足的地方
I wanna hear my sound
我要聽到自己的心聲
Don＇t care about all the pain in front of me
不在乎眼前有多坎坷
I just wanna be happy
因為我只想找到 快樂
Ohh, yeah, Happy, ohh, happy
快樂
I just wanna be, ohh
我只想要 快樂
I just wanna be Happy.
我要 快樂
ohh, happy
快樂
Kelly Clarkson-Already Gone(愛已成往事)
Remember all the things we wanted
想起我們嚮往擁有的一切
Now all our memories, they're haunted
現在我們共有的回憶卻在肆虐
We were always meant to say goodbye
我們都想互道一聲再見
Even with our fists held high
高舉緊握的手卻也無法道別
It never would have worked out right, yeah
這永遠都不會被實現，yeah
We were never meant for do or die
我們也沒有非要做到
I didn't want us to burn out
我不願彼此精疲力竭
I didn't come here to hurt you
我不忍這樣傷你
Now I can't stop
此刻我無法止住
I want you to know
我想讓你知道
That it doesn't matter
這一切已無關緊要
Where we take this road
我們曾走過的情路
Someone's gotta go
將會有人代替延續
And I want you to know
還有我想讓你知道
You couldn't have loved me better
你不能再這樣愛我了
But I want you to move on
現在我要你離我而去
So I'm already gone
我也會這麼離開的
Looking at you makes it harder
看你離去是如此心痛
But I know that you'll find another
但我知道你將找到另一個
That doesn't always make you want to cry
那樣你也不會那麼難過
Started with a perfect kiss
從完美的一吻開始
Then we could feel the poison set in
我們都能感受那股美好
Perfect couldn't keep this love alive
完美卻無法持續到老
You know that I love you so
你知道我愛你多少
I love you enough to let you go
因為很愛你所以讓你走
I want you to know
我想讓你知道
That it doesn't matter
這一切已無關緊要
Where we take this road
我們曾走過的情路
Someone's gotta go
將會有人代替延續
And I want you to know
還有我想讓你知道
You couldn't have loved me better
你不能再這樣愛我了
But I want you to move on
現在我要你離我而去
So I'm already gone
我也會這麼離開的
I'm already gone
我就這麼離開了
already gone
愛已如往事
You can't make it feel right
你無法讓一切好轉
When you know that it's wrong
當你明白那些過錯
I'm already gone
我就這麼離開了
Already gone
愛已如往事
There's no moving on
已經沒有繼續了
So I'm already gone
我也會這麼離開的
Already gone
愛已如往事
Already gone
愛已如往事
Already gone
愛已如往事
Oooo, oh
哦，oh
Already gone
愛已如往事
Already gone
愛已如往事
Already gone
愛已如往事
Yeah
耶
Remember all the things we wanted
想起我們嚮往擁有的一切
Now all our memories, they're haunted
現在我們共有的回憶卻在肆虐
We were always meant to say goodbye
我們都想互道一聲再見
I want you to know
我想讓你知道
That it doesn't matter
這一切已無關緊要
Where we take this road
我們曾走過的情路
Someone's gotta go
將會有人代替延續
And I want you to know
還有我想讓你知道
You couldn't have loved me better
你不能再這樣愛我了
But I want you to move on
現在我要你離我而去
So I'm already gone
我也會這麼離開的
I'm already gone
我也會這麼離開的
Already gone
愛已如往事
You can't make it feel right
你無法讓一切好轉
When you know that it's wrong
當你明白那些過錯
I'm already gone
我就這麼離開了
Already gone
愛已如往事
There's no moving on
已經沒有繼續了
So I'm already gone
我也會這麼離開的
想起我們嚮往擁有的一切
Now all our memories, they're haunted
現在我們共有的回憶卻在肆虐
We were always meant to say goodbye
我們都想互道一聲再見
Even with our fists held high
高舉緊握的手卻也無法道別
It never would have worked out right, yeah
這永遠都不會被實現，yeah
We were never meant for do or die
我們也沒有非要做到
I didn't want us to burn out
我不願彼此精疲力竭
I didn't come here to hurt you
我不忍這樣傷你
Now I can't stop
此刻我無法止住
I want you to know
我想讓你知道
That it doesn't matter
這一切已無關緊要
Where we take this road
我們曾走過的情路
Someone's gotta go
將會有人代替延續
And I want you to know
還有我想讓你知道
You couldn't have loved me better
你不能再這樣愛我了
But I want you to move on
現在我要你離我而去
So I'm already gone
我也會這麼離開的
Looking at you makes it harder
看你離去是如此心痛
But I know that you'll find another
但我知道你將找到另一個
That doesn't always make you want to cry
那樣你也不會那麼難過
Started with a perfect kiss
從完美的一吻開始
Then we could feel the poison set in
我們都能感受那股美好
Perfect couldn't keep this love alive
完美卻無法持續到老
You know that I love you so
你知道我愛你多少
I love you enough to let you go
因為很愛你所以讓你走
I want you to know
我想讓你知道
That it doesn't matter
這一切已無關緊要
Where we take this road
我們曾走過的情路
Someone's gotta go
將會有人代替延續
And I want you to know
還有我想讓你知道
You couldn't have loved me better
你不能再這樣愛我了
But I want you to move on
現在我要你離我而去
So I'm already gone
我也會這麼離開的
I'm already gone
我就這麼離開了
already gone
愛已如往事
You can't make it feel right
你無法讓一切好轉
When you know that it's wrong
當你明白那些過錯
I'm already gone
我就這麼離開了
Already gone
愛已如往事
There's no moving on
已經沒有繼續了
So I'm already gone
我也會這麼離開的
Already gone
愛已如往事
Already gone
愛已如往事
Already gone
愛已如往事
Oooo, oh
哦，oh
Already gone
愛已如往事
Already gone
愛已如往事
Already gone
愛已如往事
Yeah
耶
Remember all the things we wanted
想起我們嚮往擁有的一切
Now all our memories, they're haunted
現在我們共有的回憶卻在肆虐
We were always meant to say goodbye
我們都想互道一聲再見
I want you to know
我想讓你知道
That it doesn't matter
這一切已無關緊要
Where we take this road
我們曾走過的情路
Someone's gotta go
將會有人代替延續
And I want you to know
還有我想讓你知道
You couldn't have loved me better
你不能再這樣愛我了
But I want you to move on
現在我要你離我而去
So I'm already gone
我也會這麼離開的
I'm already gone
我也會這麼離開的
Already gone
愛已如往事
You can't make it feel right
你無法讓一切好轉
When you know that it's wrong
當你明白那些過錯
I'm already gone
我就這麼離開了
Already gone
愛已如往事
There's no moving on
已經沒有繼續了
So I'm already gone
我也會這麼離開的
beyonce- halo
Remember those walls I built
我還記得那些我砌起的高牆
Well baby they're tumbling down
親愛的 看吧 現在它們都已倒塌
And they didn't even put up a fight
它們甚至沒有反抗什麼
They didn't even make a sound
它們吭都不吭一聲
I found a way to let you in
我就這樣魯莽的讓你進入了我的世界
But I never really had a doubt
但我從未懷疑過你
Standing in the light of your halo
站在你的光環之下
I got my angel now
我找到了我的守護天使
It's like I've been awakened
這就好像我被你喚醒一樣
Every rule I had you breakin'
每個束縛都讓你打破
It's the risk that I'm takin'
我是我冒的一個險
I ain't never gonna shut you out
我不會把你拒而不理
Everywhere I'm looking now
不管現在我走到哪里
I'm surrounded by your embrace
我都被你的擁抱擁護著
Baby I can see your halo
親愛的 我能看到你那神聖的光環
You know you're my saving grace
你知道嗎 你就是我的守護神
You're everything I need and more
你是我需要的一切 甚至更多
It's written all over your face
這都被寫到你的臉上
Baby I can feel your halo
親愛的 我能感到你那神聖的光環
Pray it won't fade away
我祈禱它永遠都不會消逝
I can feel your halo (halo) halo
我可以感覺到你的光環
I can see your halo (halo) halo
我可以清清楚楚的看到它
I can feel your halo (halo) halo
我可以感覺到你的光環
I can see your halo (halo) halo
我可以清清楚楚的看到它
Woah...
Hit me like a ray of sun
你就像一縷陽光一樣照射著我
Burning through my darkest night
點亮我最黑暗的夜晚
You're the only one that I want
你是我的唯一
Think I'm addicted to your light
我已經沉溺於你所給予的光芒
I swore I'd never fall again
我發誓我再也不會頹靡
But this don't even feel like falling
但我現在豈不是又是一種頹靡嗎?
Gravity can't forget
我不能過度依賴於你
To pull me to the ground again
請鬆開我 讓我自己站起來
Feels like I've been awakened
這就好像我被你喚醒一樣
Every rule I had you breakin'
每個束縛都讓你打破
The risk that I'm takin'
我是我冒的一個險
I’m never gonna shut you out
我不會把你拒而不理
Everywhere I'm looking now
不管現在我走到哪里
I'm surrounded by your embrace
我都被你的擁抱擁護著
Baby I can see your halo
親愛的 我能看到你那神聖的光環
You know you're my saving grace
你知道嗎 你就是我的守護神
You're everything I need and more
你是我需要的一切 甚至更多
It's written all over your face
這都被寫到你的臉上
Baby I can feel your halo
親愛的 我能感到你那神聖的光環
Pray it won't fade away
我祈禱它永遠都不會消逝
I can feel your halo (halo) halo
我可以感覺到你的光環
I can see your halo (halo) halo
我可以清清楚楚的看到它
I can feel your halo (halo) halo
我可以感覺到你的光環
I can see your halo (halo) halo
我可以清清楚楚的看到它
Everywhere I'm looking now
不管現在我走到哪里
I'm surrounded by your embrace
我都被你的擁抱擁護著
Baby I can see your halo
親愛的 我能看到你那神聖的光環
You know you're my saving grace
你知道嗎 你就是我的守護神
You're everything I need and more
你是我需要的一切 甚至更多
It's written all over your face
這都被寫到你的臉上
Baby I can feel your halo
親愛的 我能感到你那神聖的光環
Pray it won't fade away
我祈禱它永遠都不會消逝
I can feel your halo (halo) halo
我可以感覺到你的光環
I can see your halo (halo) halo
我可以清清楚楚的看到它
I can feel your halo (halo) halo
我可以感覺到你的光環
I can see your halo (halo) halo
我可以清清楚楚的看到它
我還記得那些我砌起的高牆
Well baby they're tumbling down
親愛的 看吧 現在它們都已倒塌
And they didn't even put up a fight
它們甚至沒有反抗什麼
They didn't even make a sound
它們吭都不吭一聲
I found a way to let you in
我就這樣魯莽的讓你進入了我的世界
But I never really had a doubt
但我從未懷疑過你
Standing in the light of your halo
站在你的光環之下
I got my angel now
我找到了我的守護天使
It's like I've been awakened
這就好像我被你喚醒一樣
Every rule I had you breakin'
每個束縛都讓你打破
It's the risk that I'm takin'
我是我冒的一個險
I ain't never gonna shut you out
我不會把你拒而不理
Everywhere I'm looking now
不管現在我走到哪里
I'm surrounded by your embrace
我都被你的擁抱擁護著
Baby I can see your halo
親愛的 我能看到你那神聖的光環
You know you're my saving grace
你知道嗎 你就是我的守護神
You're everything I need and more
你是我需要的一切 甚至更多
It's written all over your face
這都被寫到你的臉上
Baby I can feel your halo
親愛的 我能感到你那神聖的光環
Pray it won't fade away
我祈禱它永遠都不會消逝
I can feel your halo (halo) halo
我可以感覺到你的光環
I can see your halo (halo) halo
我可以清清楚楚的看到它
I can feel your halo (halo) halo
我可以感覺到你的光環
I can see your halo (halo) halo
我可以清清楚楚的看到它
Woah...
Hit me like a ray of sun
你就像一縷陽光一樣照射著我
Burning through my darkest night
點亮我最黑暗的夜晚
You're the only one that I want
你是我的唯一
Think I'm addicted to your light
我已經沉溺於你所給予的光芒
I swore I'd never fall again
我發誓我再也不會頹靡
But this don't even feel like falling
但我現在豈不是又是一種頹靡嗎?
Gravity can't forget
我不能過度依賴於你
To pull me to the ground again
請鬆開我 讓我自己站起來
Feels like I've been awakened
這就好像我被你喚醒一樣
Every rule I had you breakin'
每個束縛都讓你打破
The risk that I'm takin'
我是我冒的一個險
I’m never gonna shut you out
我不會把你拒而不理
Everywhere I'm looking now
不管現在我走到哪里
I'm surrounded by your embrace
我都被你的擁抱擁護著
Baby I can see your halo
親愛的 我能看到你那神聖的光環
You know you're my saving grace
你知道嗎 你就是我的守護神
You're everything I need and more
你是我需要的一切 甚至更多
It's written all over your face
這都被寫到你的臉上
Baby I can feel your halo
親愛的 我能感到你那神聖的光環
Pray it won't fade away
我祈禱它永遠都不會消逝
I can feel your halo (halo) halo
我可以感覺到你的光環
I can see your halo (halo) halo
我可以清清楚楚的看到它
I can feel your halo (halo) halo
我可以感覺到你的光環
I can see your halo (halo) halo
我可以清清楚楚的看到它
Everywhere I'm looking now
不管現在我走到哪里
I'm surrounded by your embrace
我都被你的擁抱擁護著
Baby I can see your halo
親愛的 我能看到你那神聖的光環
You know you're my saving grace
你知道嗎 你就是我的守護神
You're everything I need and more
你是我需要的一切 甚至更多
It's written all over your face
這都被寫到你的臉上
Baby I can feel your halo
親愛的 我能感到你那神聖的光環
Pray it won't fade away
我祈禱它永遠都不會消逝
I can feel your halo (halo) halo
我可以感覺到你的光環
I can see your halo (halo) halo
我可以清清楚楚的看到它
I can feel your halo (halo) halo
我可以感覺到你的光環
I can see your halo (halo) halo
我可以清清楚楚的看到它
2009年8月27日星期四
You are not alone
Another day has gone, I'm still all alone
又一天過去了，我依然孤獨一人
How could this be?
怎麼會是這樣？
You're not here with me
你竟不在我身邊
You never said good-bye, someone tell me why
你從未說再見，有人告訴我為什麼
Did you have to go and leave my world so cold?
你真的要離去，讓我的世界變冷？
*Everyday I sit and ask myself
每一天，我坐下來問自己
How did love slip away?
愛怎麼會溜走？
Something whispers in my ear and says
有聲音在我耳邊輕輕細語：
That you are not alone
你並不孤單
I am here with you
我就在你身邊
Though you're far away
雖然你遠在天邊
I am here to stay
我會留在這兒
You are not alone
你並不孤單
I am here with you
我就在你身邊
Though we're far apart
雖然我倆已分開
You're always in my heart
但你永遠在我心中
You are not alone
你並不孤單
Just the other night
另一個夜晚
I thought I heard you cry
我以為聽見你在哭
Asking me to come and hold you in my arms
要我去將你擁入懷中
I can hear your prayers
我聽得見你的祈禱
Your burdens I will bear
我將背負你的重擔
But first I need your hand
但我需要你伸出手
Then forever can begin
才有可能永恆(*)
Oh, whisper three words and I'll come running
噢！只要輕喊三個字，我就會趕過去
and girl you know that I'll be there
女孩，你明白我一定會到
I'll be there
我一定會趕到(*)
You just reach for me, girl
女孩，把手伸向我
In the morning, in the evening
不管是清晨或是黃昏
You're not alone, not alone
你並不孤獨
You and me, not alone, oh, together, together...
有你有我，絕不孤單.........
又一天過去了，我依然孤獨一人
How could this be?
怎麼會是這樣？
You're not here with me
你竟不在我身邊
You never said good-bye, someone tell me why
你從未說再見，有人告訴我為什麼
Did you have to go and leave my world so cold?
你真的要離去，讓我的世界變冷？
*Everyday I sit and ask myself
每一天，我坐下來問自己
How did love slip away?
愛怎麼會溜走？
Something whispers in my ear and says
有聲音在我耳邊輕輕細語：
That you are not alone
你並不孤單
I am here with you
我就在你身邊
Though you're far away
雖然你遠在天邊
I am here to stay
我會留在這兒
You are not alone
你並不孤單
I am here with you
我就在你身邊
Though we're far apart
雖然我倆已分開
You're always in my heart
但你永遠在我心中
You are not alone
你並不孤單
Just the other night
另一個夜晚
I thought I heard you cry
我以為聽見你在哭
Asking me to come and hold you in my arms
要我去將你擁入懷中
I can hear your prayers
我聽得見你的祈禱
Your burdens I will bear
我將背負你的重擔
But first I need your hand
但我需要你伸出手
Then forever can begin
才有可能永恆(*)
Oh, whisper three words and I'll come running
噢！只要輕喊三個字，我就會趕過去
and girl you know that I'll be there
女孩，你明白我一定會到
I'll be there
我一定會趕到(*)
You just reach for me, girl
女孩，把手伸向我
In the morning, in the evening
不管是清晨或是黃昏
You're not alone, not alone
你並不孤獨
You and me, not alone, oh, together, together...
有你有我，絕不孤單.........
2009年6月15日星期一
祝我生日快乐........
.jpg)
.jpg)
祝我生日快樂 溫嵐唱
作詞：鄭中庸 作曲：周杰倫 編曲：林邁可
我知道傷心不能改變什麼 那麼 讓我誠實一點誠實
難免有不能控制的宣洩 只要關上了門 不必理誰
＊一個人坐在空盪包廂裡面 手機 讓它休息一夜
難 像切歌切掉回憶的畫面 眼淚不能流過十二點
＃生日快樂 我對自己說 蠟燭點了 寂寞亮了
生日快樂 淚也融了 我要謝謝你給的你拿走的一切
△還愛你 帶一點恨 還要時間 才能平衡
熱戀傷痕 幻滅重生 祝我生日快樂
Repeat ＊,＃,△,△
p/s:6月15日就是我的生日了！！唯有自己祝自己生日快乐咯！！呵呵！！
2009年6月8日星期一
2009年5月27日星期三
Bleeding Love 版本（2）
Bleeding Love 蔓延的愛
Closed off from love
下定決心 告別了愛情
I didn’t need the pain
我不需要那麼多傷痛
Once or twice was enough
一·次次的傷害
And it was all in vain
實在受夠了這種無意義的模式
Time starts to pass
時間飛快地流逝
Before you know it you're frozen
也許沒發現 愛也使人變得冷酷無情
But something happened
但 奇妙的事發生了
For the very first time with you
初次與你相遇時
My heart melts into the ground
我的心 為你溶化
Found something true
以為找到了真愛
And everyone’s looking round
周遭的人
Thinking I’m going crazy
都覺得我快瘋了
But I don’t care what they say
但我不在乎別人怎麼說
I’m in love with you
我就是愛上你
They try to pull me away
旁人試著把我拉離
But they don’t know the truth
但他們什麼都不知道
My heart’s crippled by the vein
很痛苦 我的心停止了跳動
That I keep on closing
於是封閉了我自己
You cut me open and I
你卻一刀割開
Keep bleeding
不懂我的傷痛
Keep, keep bleeding love
淌血的愛情
I keep bleeding
流著血
I keep, keep bleeding love
淌著血的愛情
Keep bleeding
繼續流著鮮血
Keep, keep bleeding love
淌血的愛情
You cut me open
是你忍心割開 這段愛情
Trying hard not to hear
試著別去聽流言蜚語
But they talk so loud
有時卻擋也擋不住
Their piercing sounds fill my ears
刺耳的話語 不斷在我耳邊繞
Try to fill me with doubt
以為這能動搖我的心
Yet I know that the goal
但我卻能看清目標
Is to keep me from falling
使我不致往下沉淪
But nothing’s greater
你的擁抱
Than the rush that comes with your embrace
勝過了一切
And in this world of loneliness
在這寂寞的世界裡
I see your face
我看見了你的臉龐
Yet everyone around me
身旁的人
Thinks that I’m going crazy,
maybe, maybe
總以為我好像失去了控制
也許吧 也許吧
But I don’t care what they say
但我不管旁人的話語
I’m in love with you
愛上你是我的選擇
They try to pull me away
他們試著勸說我
But they don’t know the truth
但他們根本不懂真相
My heart’s crippled by the vein
好痛苦 我的心停止了跳動
That I keep on closing
於是封閉了自我
You cut me open and I
而你卻一刀割開
Keep bleeding
我的開始滴血
Keep, keep bleeding love
淌血的愛情
I keep bleeding
流著血
I keep, keep bleeding love
淌著血的愛情
Keep bleeding
繼續流著鮮血
Keep, keep bleeding love
淌血的愛情
You cut me open
是你忍心割開 這段愛情
And it’s draining all of me
血淋淋的愛情 流成河
Oh they find it hard to believe
這可能難以置信
I’ll be wearing these scars
而我帶著愛的傷疤
For everyone to see
好讓大家引以為鑑
Closed off from love
下定決心 告別了愛情
I didn’t need the pain
我不需要那麼多傷痛
Once or twice was enough
一·次次的傷害
And it was all in vain
實在受夠了這種無意義的模式
Time starts to pass
時間飛快地流逝
Before you know it you're frozen
也許沒發現 愛也使人變得冷酷無情
But something happened
但 奇妙的事發生了
For the very first time with you
初次與你相遇時
My heart melts into the ground
我的心 為你溶化
Found something true
以為找到了真愛
And everyone’s looking round
周遭的人
Thinking I’m going crazy
都覺得我快瘋了
But I don’t care what they say
但我不在乎別人怎麼說
I’m in love with you
我就是愛上你
They try to pull me away
旁人試著把我拉離
But they don’t know the truth
但他們什麼都不知道
My heart’s crippled by the vein
很痛苦 我的心停止了跳動
That I keep on closing
於是封閉了我自己
You cut me open and I
你卻一刀割開
Keep bleeding
不懂我的傷痛
Keep, keep bleeding love
淌血的愛情
I keep bleeding
流著血
I keep, keep bleeding love
淌著血的愛情
Keep bleeding
繼續流著鮮血
Keep, keep bleeding love
淌血的愛情
You cut me open
是你忍心割開 這段愛情
Trying hard not to hear
試著別去聽流言蜚語
But they talk so loud
有時卻擋也擋不住
Their piercing sounds fill my ears
刺耳的話語 不斷在我耳邊繞
Try to fill me with doubt
以為這能動搖我的心
Yet I know that the goal
但我卻能看清目標
Is to keep me from falling
使我不致往下沉淪
But nothing’s greater
你的擁抱
Than the rush that comes with your embrace
勝過了一切
And in this world of loneliness
在這寂寞的世界裡
I see your face
我看見了你的臉龐
Yet everyone around me
身旁的人
Thinks that I’m going crazy,
maybe, maybe
總以為我好像失去了控制
也許吧 也許吧
But I don’t care what they say
但我不管旁人的話語
I’m in love with you
愛上你是我的選擇
They try to pull me away
他們試著勸說我
But they don’t know the truth
但他們根本不懂真相
My heart’s crippled by the vein
好痛苦 我的心停止了跳動
That I keep on closing
於是封閉了自我
You cut me open and I
而你卻一刀割開
Keep bleeding
我的開始滴血
Keep, keep bleeding love
淌血的愛情
I keep bleeding
流著血
I keep, keep bleeding love
淌著血的愛情
Keep bleeding
繼續流著鮮血
Keep, keep bleeding love
淌血的愛情
You cut me open
是你忍心割開 這段愛情
And it’s draining all of me
血淋淋的愛情 流成河
Oh they find it hard to believe
這可能難以置信
I’ll be wearing these scars
而我帶著愛的傷疤
For everyone to see
好讓大家引以為鑑
Bleeding Love 版本（1）
Bleeding Love
Closed off from love
告訴自己該拒絕愛情
I didn’t need the pain
不要再感受愛帶來的痛
Once or twice was enough
一兩次受傷已經很夠
And it was all in vain
但這一切告誡都沒用
Time starts to pass
Before you know it you’re frozen
在你以為你心如止水之前 另一段愛已悄然滋長
But something happened
For the very first time with you
與你的初遇改變了一切
My heart melts into the ground
Found something true
融解我的冷漠 觸動我內心深處
And everyone’s looking round
Thinking I’m going crazy
身旁的人全都覺得我又為了愛
再次失去理智
But I don’t care what they say
但我不管他們怎麼說
I’m in love with you
我就是愛你
They try to pull me away
他們試著勸阻我
But they don’t know the truth
但他們不知道
My heart’s crippled by the vein
That I keep on closing
You cut me open and I
傷痕累累、塵封的心
早使我扭曲了對愛的定義
你溫柔地切開我的心
讓我不顧一切...
Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
為愛奉獻 盲目地為愛付出
I keep bleeding
I keep, keep bleeding love
Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
You cut me open
你溫柔地切開我的心
讓我不顧一切地付出
Trying hard not to hear
努力不理會周圍耳語
But they talk so loud
Their piercing sounds fill my ears
但眾人刺耳的反對聲浪排山倒海而來
Try to fill me with doub
不斷質疑我的自戕行徑
Yet I know that the goal
Is to keep me from falling
雖然我很清楚
他們是出於善意
要我別再淪陷
But nothing’s greater
然而 什麼也比不上
Than the rush that comes with your embrace
And in this world of lonelinessI see your face
在這空虛世界中
被你擁入懷中或見你一面的悸動
Yet everyone around me
雖然身邊的人
Thinks that I’m going crazy,
maybe, maybe
都認為我瘋了
是吧?
也許吧?
But I don’t care what they say
I’m in love with you
They try to pull me away
But they don’t know the truth
My heart’s crippled by the vein
That I keep on closing
You cut me open and I
*再重複第四段
And it’s draining all of me
為愛付出了全部的我
Oh they find it hard to believe
喔 對他們而言這樣的奉獻真是難以置信 -------
I’ll be wearing these scarsFor everyone to see----
不怕在眾目睽睽下受傷
*再重複第四段
*ps*在感情中用bleed這個字有多種面向在具象的形容就像歌詞寫到My heart’s crippled by the veinThat I keep on closing一顆受傷封閉的心其實渴望愛但是過於渴望便會盲目付出就像將血管 (vein)封住而心冷的感覺讓自己如同冰冷的廢人(crippled )當一有人cut open打開甚至是「切」開(帶有傷害的意味)一方面心的血液重新流動帶來熱烈的重生感但一方面卻也是以受傷作為代價也因此可以在mv中看到有類似家暴受虐的情節這就是這首歌在講的主題「以為無條件退讓與付出可以得到真愛的扭曲感情觀」
Closed off from love
告訴自己該拒絕愛情
I didn’t need the pain
不要再感受愛帶來的痛
Once or twice was enough
一兩次受傷已經很夠
And it was all in vain
但這一切告誡都沒用
Time starts to pass
Before you know it you’re frozen
在你以為你心如止水之前 另一段愛已悄然滋長
But something happened
For the very first time with you
與你的初遇改變了一切
My heart melts into the ground
Found something true
融解我的冷漠 觸動我內心深處
And everyone’s looking round
Thinking I’m going crazy
身旁的人全都覺得我又為了愛
再次失去理智
But I don’t care what they say
但我不管他們怎麼說
I’m in love with you
我就是愛你
They try to pull me away
他們試著勸阻我
But they don’t know the truth
但他們不知道
My heart’s crippled by the vein
That I keep on closing
You cut me open and I
傷痕累累、塵封的心
早使我扭曲了對愛的定義
你溫柔地切開我的心
讓我不顧一切...
Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
為愛奉獻 盲目地為愛付出
I keep bleeding
I keep, keep bleeding love
Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
You cut me open
你溫柔地切開我的心
讓我不顧一切地付出
Trying hard not to hear
努力不理會周圍耳語
But they talk so loud
Their piercing sounds fill my ears
但眾人刺耳的反對聲浪排山倒海而來
Try to fill me with doub
不斷質疑我的自戕行徑
Yet I know that the goal
Is to keep me from falling
雖然我很清楚
他們是出於善意
要我別再淪陷
But nothing’s greater
然而 什麼也比不上
Than the rush that comes with your embrace
And in this world of lonelinessI see your face
在這空虛世界中
被你擁入懷中或見你一面的悸動
Yet everyone around me
雖然身邊的人
Thinks that I’m going crazy,
maybe, maybe
都認為我瘋了
是吧?
也許吧?
But I don’t care what they say
I’m in love with you
They try to pull me away
But they don’t know the truth
My heart’s crippled by the vein
That I keep on closing
You cut me open and I
*再重複第四段
And it’s draining all of me
為愛付出了全部的我
Oh they find it hard to believe
喔 對他們而言這樣的奉獻真是難以置信 -------
I’ll be wearing these scarsFor everyone to see----
不怕在眾目睽睽下受傷
*再重複第四段
*ps*在感情中用bleed這個字有多種面向在具象的形容就像歌詞寫到My heart’s crippled by the veinThat I keep on closing一顆受傷封閉的心其實渴望愛但是過於渴望便會盲目付出就像將血管 (vein)封住而心冷的感覺讓自己如同冰冷的廢人(crippled )當一有人cut open打開甚至是「切」開(帶有傷害的意味)一方面心的血液重新流動帶來熱烈的重生感但一方面卻也是以受傷作為代價也因此可以在mv中看到有類似家暴受虐的情節這就是這首歌在講的主題「以為無條件退讓與付出可以得到真愛的扭曲感情觀」
Leona Lewis里歐娜 Better In Time 我會更好
Leona Lewis里歐娜 Better In Time 我會更好 中英文歌詞
主唱：Leona Lewis 歌名：Better In Time 收錄專輯：SpiritBetter In Time 我會更好
Its been the longest winter without you
沒有你的寒冬漫長難過
I didn't know where to turn to
我不知該往哪走
See somehow I can't forget you
就是無法抹除對你的記憶
After all that we've been through
畢竟我們一起經歷那些過去
go in come in
無助地徘徊
thought i heard a knock
以為有人在敲門
who's there? no one
門口卻空無一人
thinking that i deserved it
我想我是自作自受
now i realize that i really didnt know
現在才了解我並沒有看透
you didnt notice you mean everything
或許你沒有發現 你就是我的一切
quickly im learning, to love again
而很快我將學會在愛一回
all i know is, imma be ok
我會從傷痛中復原
thought i couldnt live without you
曾以為沒有你 我就過不下去
its gonna hurt when it heals to
雖然傷痛癒合時 還是會痛苦
it'll all get better in time
但每一次我都會好好的過
eventhough i really love you
儘管我真的很愛你
im gonna smile cause i deserve to
我還是要微笑 因為我本該如此
it'll all get better in time
每一天我都會好好的過
how could i turn on the tv
連電視都看不下去
without something there to remind me
因為它無法讓我清醒
was it all that easy
是否真的那麼容易
to just put aside your feelings
可以把對你的感覺置之不理
if im dreaming
這一切是否還在夢中
dont wanna let, hurt my feelings
我失去了歡笑 你傷害了我的感情
but thats the path, i believe in
但我相信是必經的過程
and i know that, time will heal it
我知道時間會撫平傷痕
you didnt notice, you mean everything
或許你沒有發覺 你就是我的一切
quickly im learning, to love again
而很快我將學會在愛一回
all i know is, imma be ok
我會從傷痛中復原
thought i couldnt live without you
曾以為沒有你 我就過不下去
its gonna hurt when it heals to
雖然傷痛癒合時 還是會痛苦
it'll all get better in time
每一天我都會好好的過
eventhough i really love you
儘管我真的很愛你
im gonna smile cause i deserve to
我還是要微笑 因為我本該如此
it'll all get better in time
每一天我都會好好的過
since theres no more you and me
既然你我無法再繼續
it's time i let you go so i can be free
我該讓你走 好讓自己也能自由
and live my life how it should be
過我該過的生活
no matter how hard it is i'll be fine without you yes i will
無論多難熬 我還是會讓自己更好
thought i couldnt live without you
會讓自己更好
its gonna hurt when it heals to
雖然傷痛癒合時 還是會痛苦
it'll all get better in time
每一天我都會好好的過
eventhough i really love you
儘管我真的很愛你
im gonna smile cause i deserve to yes i do
我還是要微笑 因為我本該如此
it'll all get better in time
每一天我都會好好的過
主唱：Leona Lewis 歌名：Better In Time 收錄專輯：SpiritBetter In Time 我會更好
Its been the longest winter without you
沒有你的寒冬漫長難過
I didn't know where to turn to
我不知該往哪走
See somehow I can't forget you
就是無法抹除對你的記憶
After all that we've been through
畢竟我們一起經歷那些過去
go in come in
無助地徘徊
thought i heard a knock
以為有人在敲門
who's there? no one
門口卻空無一人
thinking that i deserved it
我想我是自作自受
now i realize that i really didnt know
現在才了解我並沒有看透
you didnt notice you mean everything
或許你沒有發現 你就是我的一切
quickly im learning, to love again
而很快我將學會在愛一回
all i know is, imma be ok
我會從傷痛中復原
thought i couldnt live without you
曾以為沒有你 我就過不下去
its gonna hurt when it heals to
雖然傷痛癒合時 還是會痛苦
it'll all get better in time
但每一次我都會好好的過
eventhough i really love you
儘管我真的很愛你
im gonna smile cause i deserve to
我還是要微笑 因為我本該如此
it'll all get better in time
每一天我都會好好的過
how could i turn on the tv
連電視都看不下去
without something there to remind me
因為它無法讓我清醒
was it all that easy
是否真的那麼容易
to just put aside your feelings
可以把對你的感覺置之不理
if im dreaming
這一切是否還在夢中
dont wanna let, hurt my feelings
我失去了歡笑 你傷害了我的感情
but thats the path, i believe in
但我相信是必經的過程
and i know that, time will heal it
我知道時間會撫平傷痕
you didnt notice, you mean everything
或許你沒有發覺 你就是我的一切
quickly im learning, to love again
而很快我將學會在愛一回
all i know is, imma be ok
我會從傷痛中復原
thought i couldnt live without you
曾以為沒有你 我就過不下去
its gonna hurt when it heals to
雖然傷痛癒合時 還是會痛苦
it'll all get better in time
每一天我都會好好的過
eventhough i really love you
儘管我真的很愛你
im gonna smile cause i deserve to
我還是要微笑 因為我本該如此
it'll all get better in time
每一天我都會好好的過
since theres no more you and me
既然你我無法再繼續
it's time i let you go so i can be free
我該讓你走 好讓自己也能自由
and live my life how it should be
過我該過的生活
no matter how hard it is i'll be fine without you yes i will
無論多難熬 我還是會讓自己更好
thought i couldnt live without you
會讓自己更好
its gonna hurt when it heals to
雖然傷痛癒合時 還是會痛苦
it'll all get better in time
每一天我都會好好的過
eventhough i really love you
儘管我真的很愛你
im gonna smile cause i deserve to yes i do
我還是要微笑 因為我本該如此
it'll all get better in time
每一天我都會好好的過
订阅：
博文 (Atom)